Должность: доцент кафедры Л-4 «Романо-германские языки»
в 1974 году окончила филологический факультет Московского Государственного Университета им. М.В.Ломоносова,
С января 2001 года секцией немецкого языка кафедры ИНО, с 2002 года занимает должность доцента кафедры, в 2004 года избрана зав. кафедрой романо-германских языков.
Семёнова Е.Л. ведёт занятия со студентами на всех курсах, в группах аспирантов и магистров.
Под руководством Е.Л. Семёновой с 2012 года проводилась большая работа по подготовке к открытию нового направления на первом образовании. В 2014 кафедра «Романо-германские языки» Л4 стала выпускающей по направлению «Лингвистика» профиль - прикладная лингвистика.
Семёнова Е.Л. в соавторстве с Богдановой Е.Л. является автором учебника немецкого языка для технических университетов и вузов, рекомендованного Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования РФ в качестве учебника для студентов технических вузов, в 2009 году состоялось 3-е издание учебника
Семёнова Е.Л.в соавторстве с Клаудией Ханке является автором учебника по немецкому языку для инженеров (2010 года издания), рекомендованного учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования РФ в качестве учебника для студентов технических вузов.
В 2014 году вышло учебное пособие «Базовый курс немецкого языка» в соавторстве с Богдановой Н.Н. рекомендованное научно-методическим советом МГТУ им. Н.Э. Баумана в качестве учебного пособия
Е.Л. Семёнова является автором статей и тезисов докладов по методике преподавания и истории развития языковой политики.